Haltestelle Oensingen, Jurastrasse