Haltestelle Wangen b. Olten, Gäuerstübli